El desarrollo de un país sin duda alguna depende de la capacidad del manejo y uso correcto de la INFORMACIÓN.

La contribución de la información al bienestar de la humanidad ya no puede ser puesta en duda, existe un aforismo muy utilizado “La información no tiene ningún valor mientras no se la gestione para utilizarla en la toma de decisiones”.

Dentro de este contexto las instituciones que producen y gestionan información deben sin lugar a dudas tratar de socializar esta para no convertirse solamente en meras depositarias pasivas de su producción intelectual.

Hoy la red INTERNET se ha constituido en la columna vertebral de la comunicación global y constituye la esencia en el acceso a la información científica-técnica en toas las áreas del conocimiento, por constituirse en un sistema de redes interconectadas que juegan un importante papel en la toma de decisiones.

En Bolivia la información registrada y publicada en sistemas electrónicos en línea o a través de bases de datos a texto completo, que con necesarias para el desarrollo del país son insuficientes. En la actualidad, se puede acceder por medio de Internet a ciertas bases de datos en forma limitada, especialmente en temáticas altamente especializadas.

Por tanto, el proyecto de la Biblioteca Virtual en Salud Pública y Temáticas (Salud y Ambiente, Enfermería, Desastres) propone el acceso a la información técnica y científica de manera ágil, dinámica y sin restricciones poniendo a disposición de los usuarios fuentes de información vía Internet como literatura científica, Textos completos, videos, localizador de información, indicadores de salud, directorios de instituciones y especialistas, cursos y evento, noticias de salud y temáticas, superando de esta manera la poca información en los temas de salud.

Todo este esfuerzo es apoyado técnicamente por BIREME – OPS/OMS (Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud) el cual integra redes nacionales y/o regionales para el intercambio de información científica – técnica entre profesores, investigadores, especialistas, personal de salud, estudiantes pre y post-grado y público interesado en temas de salud, ahora en el nuevo paradigma que es la BVS.

La BVSP Bolivia y temáticas es un proyecto ambicioso en Internet en al que se ofrece servicios de salid destinadas a instituciones, organizaciones y personas que necesiten acceder a las mismas. Los técnicos de este gran proyecto reconocemos la necesidad fundamental para el país que de contar con un espacio de información especializada, que sea ágil hacia el interior y exterior además nos comprometemos a tener una visión y proyección común de unificar esfuerzos en la consecución del objetivo de posibilitar un mejor “Acceso a la información científica-técnica en salud y temáticas”.

Para lograr que este anhelo se haga realidad es muy importante formar a los usuarios en el manejo de la información en todas las instituciones que se desempeñan en salud.

Por este motivo, un grupo de profesionales bolivianos con apoyo técnico de la Representación de OPS/OMS en Bolivia hace posible la presentación del presente manual del usuario para el manejo de los Sistemas Integrados de la Biblioteca Virtual en Salud Pública y Temáticas.

Es evidente que el lenguaje informático supone algunas terminologías especializadas que podría tener dificultad en el entendimiento para colegas que no tengan una cultura básica en este campo, por ello quienes trabajamos este manual tratamos en lo posible utilizar términos del lenguaje común, por lo tanto el propósito de este MANUAL DE USUARIO es totalmente práctico, eminentemente sencillo, didáctico y que puede ser útil suficientemente por sí solo.

Comité Técnico